Форум

«Дождемся ответной реакции», но может ли быть реакция безответной? Что означает слово?

«Реакция» - слово латинское, корень «-акция-» в нем означает действие, а приставка «ре-» имеет значение «против», то есть «реакция» - буквально «противоположное действие», или, точнее, действие, возникающее в ответ на то или иное воздействие.

При учете точного значения слова видно: «ответная реакция» - ошибочное сочетание. Прилагательное в нем лишнее.

Ошибки такого рода, к сожалению, не редкость, их так и называют - речевая избыточность. Возникают они в тех случаях, когда не понимают точного значения слов или невнимательны к нему.

Широко распространенные, но ошибочные обороты: «коллеги по работе» (коллеги - те, с кем вместе работают или учатся), «памятный сувенир» (сувенир - подарок на память), «неожиданный сюрприз» (сюрприз - уже неожиданность, чаще приятная).

Обязательно нужно уточнять значение слов, чтобы речь была правильной и грамотной.

[url]http://www.penzainform.ru/news/reasoning/2021/09/09/otvetnaya_reaktciya_ili_prosto_reaktciya.html[/url]

[quote="penzainform.ru"]но ошибочные обороты: «коллеги по работе» (коллеги - те, с кем вместе работают или учатся),[/quote]коллега — это человек, с которым вы вместе работаете или учитесь, а также человек одной с вами специальности.
Так что коллега может быть и не по работе, а просто одной специальности.

Если Василий Алибабаевич уронил батарею на ногу доценту и Доцент прокричал нецензурно покрывая весь белый свет, то это реакция. А если исключительно покрыл Василя Алибабаевича, то это ответная реакция!

[quote="Гость"]А если исключительно покрыл Василя Алибабаевича, то это ответная реакция![/quote]Тоже ничего не вижу страшного в уточнениях этих иностранных слов, у которых порой неизвестно какой смысл на русском языке.