Форум

Недавно проводился конкурс на лучшую профессию. Он был назван по-английски. Уже смотреть это тошно, что же мы идем на поводу у запада? Почему не назвать это русскими словами? И губернатор не реагирует, как будто это в порядке вещей. Сомневаюсь, что на мой вопрос будет когда-нибудь ответ, поэтому не указала номер телефона.

[url]http://www.penzainform.ru/questions/social/ob_ispolzovanii_inostrannih_slov_v_nashej_zhizni_1558.html[/url]

Если честно,то задолбали уже эти "пёрнилифтеры","дайверы" и прочее дерьмо!Есть простые русские слова : силач,водолаз.Когда в России ещё была русская культура,родным языком не брезгали,как сейчас.

[quote="Гость"]водолаз.Когда в России ещё была русская культура,родным языком[/quote]
Отнюдь. Когда изобрели акваланг, всех дайверов называли не водолазами а аквалангистами. А "водолаз" - это скорее общее название рабочей профессии.

Это ужасно !!! Мадам, существует множество терминов в русском языке, пришедших с западной культуры. И их русская интерпретация выглядит просто идиотично - молодежь продвинутая смеяться будет.
и кстати дайвер это ни хрена не водолаз, а аквалангист. И слово аквалангист тоже не русское, его Жак Кусто придумал. Куда ж нам русофилам от Запада деться? Никуда.

Название идёт не от аппарата,используемого при погружении,а от профессии.Поэтому "водолаз" - он и в Африке водолаз.Правда,есть ещё и "ныряльщик",это человек,не использующий какое-либо снаряжение при погружении под воду.

[quote="Гость"]Мадам, существует множество терминов в русском языке, пришедших с западной культуры. И их русская интерпретация выглядит просто идиотично - молодежь продвинутая смеяться будет.[/quote]Дурачки всегда смеются.Даже без повода.Но тут речь не о "продвинутых" идиотиках,а о русской культуре.

[quote="Гость"]молодежь продвинутая смеяться будет.[/quote]А кто эта самая, так называемая, продвинутая молодежь? И почему мы должны с ней считаться?

[quote="Гость"]Это ужасно !!! Мадам, существует множество терминов в русском языке, пришедших с западной культуры. И их русская интерпретация выглядит просто идиотично - молодежь продвинутая смеяться будет.[/quote]А ещё есть просто английский язык. Почему бы для продвинутой молодёжи не давать информацию 50 на 50, т.е. половину на русском и половину на английском? Она же у нас продвинутая и смеяться не будет. А то ведь частенько получается, как в классике: "фейсом об тейбл". Недавно услышал на Пензенском радио информацию о каком-то религиозном мероприятии и даже там прозвучали подобные фразы. Детали не помню, но что-то о спикерах и т.п.

кто эта самая, так называемая, продвинутая молодежь? И почему мы должны с ней считаться?

Это те люди, которые знают иностранный язык, в первую очередь английский, занимаются развитием своей личности, и это для них и ими в общем-то устраиваются все международные конкурсы. Хотите быть в курсе передовых течений в мире - учите английский, язык международного общения.

[quote="Гость"]кто эта самая, так называемая, продвинутая молодежь? И почему мы должны с ней считаться?Это те люди, которые знают иностранный язык, в первую очередь английский, занимаются развитием своей личности,[/quote]То то я постоянно слышу английскую речь на улицах! А это же продвинутая молодежь общается. А я то думал, матеряться.

[quote="Гость"]А я то думал, матеряться.[/quote]
А сам по-русски пишешь неграмотно. Парадокс.

[quote="Гость"]А сам по-русски пишешь неграмотно. Парадокс.[/quote]Может надо было написать мОтеряться, или матИряться?
Где ошибку-то усмотрел, продвинутый ты наш?

[quote="Гость"]Где ошибку-то усмотрел, продвинутый ты наш?[/quote]
Это я тебя ещё пожалел. У тебя там даже ТРИ ошибки в трех предложениях, поборник рюсскёсти.